Sakura Mai

Sakura Mai

Mai Zakura (舞い桜)
鮮やかに咲く 満開の綺麗な桜の木の下で
「またね」と涙流し 僕等は歩き出した
想い出は君を支える 出会いは奇跡をもたらすよ
いつまでも君らしくあれ

ほんの少しそわそわしてるよ
いつもとは違う
こんな風に身支度も早く済ませてる
使い慣れたカバン、制服も
この自転車も
今の僕と この気持ちは同じなのかも

いつも毎朝通る路地 川沿いの道
何も変わらないのに
少し違うように見えた
なぜか愛しくて

今日で「サヨナラ」だけど また会えるから
そう強がってみたけれど
淋しくて 仕方ないよ

鮮やかに咲く 満開の綺麗な桜の木の下で
「またね」と涙流し 僕等は歩き出した
想い出は君を支える 出会いは奇跡をもたらすよ
いつまでも君らしくあれ

「ありがとうね。」
あなたがいたから今の僕がある
恥ずかしくて言葉じゃ伝えられないけど
花びら舞う 今日の晴れ舞台
胸を張れてるよ
届いてほしい 背中で伝えるメッセージ

いつも毎朝目覚める貴方は5時に
夜も遅かったのに
ずっと支えてくれてた事が嬉しくて

そんな想い出達や この学び舎に
春風が香るたび
いつまでも感謝したいよ

鮮やかに咲く 満開の綺麗な桜の木の下で
「ありがとう」笑顔あふれ 僕は歩き出せるよ
想い出は君を支える 出会いは奇跡をもたらすよ
いつまでも君らしくあれ

例え、どんなに強い風が君に吹いても
どんなに高い壁が道ふさいでも
生きて行くしかないから共に歩いて行こう
大切な人 想い出 笑顔 忘れないで

鮮やかに咲く 満開の綺麗な桜の木の下で
「またね」と涙流し 僕等は歩き出した
想い出は君を支える 出会いは奇跡をもたらすよ
いつまでも君らしくあれ

鮮やかに咲く 満開の綺麗な桜の木の下で

想い出は君を支える 出会いは奇跡をもたらすよ
いつまでも君らしくあれ

——//——
azayaka ni saku mankai no
kireina sakura no kinoshitade
mata ne to namida
nagashi bokura wa arukidashita
omoide wa arukidashita
omoide wa kimi wo sasaeru
deai wa kiseki wo motarasu yo
itsu made mo kimirashiku are

honno sukoshi
sowasowa shiteru yo
itsumo to wa chigau
konnafuni
mijitaku wo hayaku sumase teru
tsukainareta kaban seifuku mo
kono jitensha mo
ima no boku to
kono kiwochi wa onajina no kamo

itsumo
maisa toru roji kawazoi no michi
nani mo kawaranainoni
suoshi chigau yo ni meita
naze ka itoshikute

kyou de sayonara dakedo
mata aerukara
sou tsuyogatte mitakeredo
samishikute shikatanai yo

azayaka ni saku mankai no
kireina sakura no kinoshitade
mata ne to namida
nagashi bokura wa arukidashita
omoide wa arukidashita
omoide wa kimi wo sasaeru
deai wa kiseki wo motarasu yo
itsu made mo kimirashiku are

arigatou ne
anata ga itakara
ima no boku ga aru
hazukashiku te
kotoba ja tsutae rarenaikedo
hanabira mau
kyou no hare butai
mure wo hare teru yo
todoite hoshi
senaka de tsutaeru messeeji

itsumo
maiasa mezameru anata wa goji ni
yoru mo asokaattanoni
zuutto sasaete kure teta koto ga ureshikute
sona omoidetachi ya
kono manabiya bi
harukaze ga kaoru tabi
itshu made mo kansha shitai yo

azayaka ni saku mankai no
kireina sakura no kinoshitade
arigatou egao afure
boku wa aruki daseru yo
omoide wa kimi wo sasaeru
deai wa kiseki wo motarasu yo
itsu made mo kimirashiku are

tatoe
donnani tsuyoi kaze ga kimi ni fuite mo
kaze ga fuite mo
donnani takai kabe ga michi fusaide mo
fusaide mo
ikite iku shika naikara tomoni aruite yukou
taisetsunahito
omoide egao wasurenai de

azayaka ni saku mankai no
kireina sakura no kinoshitade
mata ne to namida
nagashi bokura wa arukidashita
omoide wa kimi wo sasaeru
deai wa kiseki wo motarasu yo
itsu made mo kimirashiku are

azayaka ni saku mankai no
kireina sakura no kinoshitade
omoide wa kimi wo sasaeru
deai wa kiseki wo motarasu yo
itsu made mo kimirashiku are
—–//—–

Di bawah pohon bunga sakura yang indah yang mekar jelas
Saya suka yang berjalan meneteskan air mata dan “melihat Anda”
Kenangan membawa pertemuan keajaiban untuk mendukung Anda
Tampaknya Anda selamanya

Anda hanya sedikit gelisah
Saya berbeda dari biasa
Saya telah selesai bersiap-siap sedini angin ini
Tas yang akrab, bahkan seragam
Juga motor ini
Perasaan ini Mungkin sama dengan saya sekarang

Jalan gang sepanjang sungai yang melewati setiap pagi selalu
Tidak ada tapi tidak berubah
Tampaknya sedikit berbeda
Sayang mengapa

Ini “selamat tinggal” tapi karena bertemu lagi hari ini
Dan meskipun aku mencoba jadi Tsuyoga ~ tsu
Hal ini tidak dapat dibantu oleh kesepian

Di bawah pohon bunga sakura yang indah yang mekar jelas
Saya suka yang berjalan meneteskan air mata dan “melihat Anda”
Kenangan membawa pertemuan keajaiban untuk mendukung Anda
Tampaknya Anda selamanya

“Saya berterima kasih.”
Ada saya sekarang karena Anda berada di sana kami yang
Saya tidak disampaikan ‘s kata untuk malu
Perpisahan hari ini untuk kelopak menari
Ini adalah 10/10 dada
Pesan untuk menyampaikan di belakang yang ingin tiba

Anda bangun setiap pagi selalu di 05:00
Dan meskipun malam itu lambat
Untuk sukacita yang telah mendukung saya sepanjang jalan

Dalam Manabiya seperti ini dan kenangan kita
Setiap kali aroma angin musim semi
Saya ingin mengucapkan terima kasih selamanya

Di bawah pohon bunga sakura yang indah yang mekar jelas
Aku meletakkan keluar untuk berjalan penuh senyum “Terima kasih”
Kenangan membawa pertemuan keajaiban untuk mendukung Anda
Tampaknya Anda selamanya

Contoh, tidak peduli seberapa kuat angin juga bertiup kepada Anda
Tidak peduli seberapa tinggi dinding juga memblokir jalan
Mari kita berjalan bersama-sama karena tidak ada pilihan lain kecuali tinggal
Jangan lupa orang penting Kenangan senyum

Di bawah pohon bunga sakura yang indah yang mekar jelas
Saya suka yang berjalan meneteskan air mata dan “melihat Anda”
Kenangan membawa pertemuan keajaiban untuk mendukung Anda
Tampaknya Anda selamanya

Di bawah pohon bunga sakura yang indah yang mekar jelas

Kenangan membawa pertemuan keajaiban untuk mendukung Anda
Tampaknya Anda selamanya